viernes, 1 de abril de 2011

PURIFICAR Y OFRENDAR LOS ALIMENTOS: 2da parte


Una vez purificados los alimentos, los Yoguis cantan dos mantras del Bhagavad Gita,cap 4, verso 24, y cap. 15, verso 14, para ofrendar estos alimentos a la Divinidad:

-"Brahmaarpanam Brahma Havir

Brahmaagnau Brahmanaa Hutam

Brahmaiva Tena Gantavyam

Brahma Karma Samaadhinaha-"



La creación completa es la proyección plena de Brahman (la energia espiritual universal)

asi como tambien, es la misma conciencia cósmica;

La comida también es Brahman, el proceso de ofrecimiento es Brahman

Esta comida está siendo ofrecido en el fuego de Brahman

Quien así ve que Brahman es acción, alcanza a Brahman.



-"Aham Vaishvaanaro Bhutva

Praaninaam Dehamaashritha

Praanaapaana Samaa Yuktaha

Pachaamyannam Chatur Vidam-"




Yo, el Supremo Espíritu, permanente en el cuerpo de todos los seres vivos como el fuego (Vaiswanara) en sus estómagos

Yo estoy asociado Con sus Praana y Apaana,

Digiero los cuatro tipos de comida

(Solidas, fluidas, semifluidas y liquidas) de la cual ellos comen.

De esta forma se purifican los alimentos y se ofrendan a la Divinidad, en un acto de amor y devocion.

Nosotros deberíamos tomar nuestros alimentos con una mente satvica (pura, serena). Los antiguos Rishis y los Maestros del Yoga, recomiendan ofrecer la comida a la Divinidad, la gran Energia Espiritual Universal antes de tomarla. La comida ofrecida de esa forma se convierte en prasad (ofrenda consagrada). Los mantras limpian la comida de las tres impurezas causadas por la ausencia de limpieza del recipiente, de limpieza de los materiales de los alimentos, y de limpieza en el proceso de cocinar. Es necesario deshacerse de estas tres impurezas para purificar la comida, porque una comida pura va haciendo una mente pura y un corazon puro. No es posible asegurar la pureza del proceso porque no conocemos que pensamientos de rabia puede haber en la persona que prepara la comida. Similarmente, no podemos asegurar la limpieza de los ingredientes de la comida porque no sabemos si estos fueron adquiridos de manera correcta por la persona que se los vendió a ustedes. Por lo tanto, es esencial de nuestra parte ofrecer los alimentos en la forma de recitar estos mantras, como una oracion, para que estas tres impurezas no afecten nuestra mente. Y asi, los alimentos que tomamos se vuelven no solo un nutriente de nuestros cuerpos, sino tambien, de nuestro espiritu.

No hay comentarios:

Publicar un comentario